Brandir l'immunité n'est-ce pas reconnaître la culpabilité?

US court dismisses lawsuit against Rwanda's Kagame

Source: Reuters

Oct 28 (Reuters) - A federal court in Oklahoma on Friday dismissed a lawsuit against Rwandan President Paul Kagame brought by the widows of two assassinated African presidents, ruling that he had immunity in the United States. 

U.S. District Judge Lee West ruled that as a head of state recognized by the U.S. government, Kagame was immune from the wrongful death civil suit. The Obama administration had urged the court to recognize Kagame's immunity.

Juvenal Habyarimana, then president of Rwanda, and Cyprien Ntaryamira, president of neighboring Burundi, were killed in a rocket attack on their plane at Kigali airport in 1994. The attack triggered the Rwandan genocide, in which Hutu militia and soldiers butchered 800,000 minority Tutsis and moderate Hutus.

The widows had sought $350 million in damages, arguing that Kagame, leader of the Tutsi rebel group, the Rwandan Patriotic Front, had ordered the assassination of their Hutu husbands.

The lawsuit was filed in Oklahoma in April 2010 during a visit by Kagame to speak at the graduation of 10 Rwandan students at Oklahoma Christian University.

The plaintiffs had argued the lawsuit against Kagame should go ahead, citing the U.S. Supreme Court's 1997 ruling in Clinton v. Jones that the sexual harassment suit against President Bill Clinton could proceed while he was still in office.

"We are pleased that we were able to win this matter on the long-standing doctrine of head of state immunity," said defense attorney Pierre-Richard Prosper, who served as a war crimes prosecutor for the U.N. International Criminal Tribunal for Rwanda from 1996 to 1998.

"We are confident, however, that had we been forced to address this matter on the merits we would have prevailed," Prosper said in a statement by his law firm, Arent Fox.

The Rwandan genocide ended after 100 days when Kagame's group seized control of the country. Kagame has been praised for rebuilding Rwanda after the genocide. (Reporting by Anthony Boadle in Washington; Editing by Peter Cooney)

Comments

[Serge]

Voulez-vous nous traduire cet article en francais. N'oubliez pas que jusqu'à preuve du contraire le Rwanda est toujour francophone malgré les mesures anarchiques de M. Paul Kagame qui veut que
notre pays soit anglophone.

[Editions Sources du Nil]

Monsieur Serge


Nous n'aurons jamais le temps de traduire toute l'information que nous passons ici sur le blog. Essayez les traducteurs en ligne comme google. Nous ne pouvons non plus nous abstenir de diffuser
l'information en anglais car le blog est également consulté par les anglophones. Il n'est pas destiné à défendre la langue française mais à diffuser l'information sur les Grands Lacs quelle que
soit la langue de support (français, anglais, kinyarwanda, espagnol, swahili) et pour autant que nous comprenons ce qui s'y dit. Nous essaierons seulement de résumer les articles en kinyarwanda,
swahili, et traduire en français les articles en espagnol.


Editions Sources du Nil